Aktuelles

19./20./21.1.24 // Akustische Tour: Bashlykevich

Akustische Tour von Bashlykevich, dem Sänger der belarusischen Band LEIBONIK - drei Konzerte im Südwesten

Frankfurt am Main:

20/01 18:00 /

Mainzer Landstraße 293,

Raum 4007

Mehr Informationen zur Geschichte der Band LEIBONIK, den Musikern und weiteren Konzerten finden Sie auf der Website www.leibonik.live

Leibonik-Website

19./20./21.1.24 // Akustische Tour: Bashlykevich

Akustische Tour von Bashlykevich, dem Sänger der belarusischen Band LEIBONIK - drei Konzerte im Südwesten

Frankfurt am Main: 20/01 18:00 / Mainzer Landstraße 293, raum 4007

München: 19/01 20:00, Kulturzentrum GOROD, Arnulfstraße 197

Düsseldorf: 21/01 17:00, KIN-TOP e.V, Mindener Straße 20

Mehr Informationen zur Geschichte der Band LEIBONIK, den Musikern und weiteren Konzerten finden Sie auf der Website www.leibonik.live

Leibonik-Website

1.12.23 // 2. Edition des Belarusischen Kalenders

Auch dieses Jahr erscheint unser belarusischer Kalender 2024.

Für das Jahr 2024 begeben wir uns auf eine Reise durch belarusische Literatur.

Der Kalender erscheint in belarusischer und deutscher Sprache, enthält Zitate bedeutender Autoren und Autorinnen, Bilder des Fotografen Yury Shulhevich und führen alle bedeutenden Daten belarusischer Geschichte.

BY Kalender

8.-10.12.23 // Stuttgart // Festival Luminarium

Performers 2023 x platformB

Konzerte, Multimedia-Installationen, Tanz, Hör-Sessions, Gespräche, Performances, Interventionen u.v.m. beim Internationalen Festival für darstellende Künste 𝗟𝗜𝗠𝗜𝗡𝗔𝗥𝗜𝗨𝗠 vom 08. - 10. Dezember 2023.

10.12.23 // 17:30 // Heidelberg // Konzert Yauhen Baryshnikau

Akustisches Konzert des belarusischen Rockmusikers Yauhen Baryshnikau.

Albert-Ueberle-Str. 3-5 Heidelberg

Eintritt frei!

21.10.23 // 17:00 // FFM // Treffen mit belarusischen Verlegern

Unser Team von Kulturvereins Belarus e.V. setzt sich für die Förderung der belarusischen Literatur ein und möchte Sie dieses Mal zu einem Abend mit belarusischen Verlegern einladen. Die endgültige Liste von den eingeladenen Gästen steht noch nicht fest, aber Ihar Ivanou, der Leiter von dem Londoner Verlag SkarynaPress hat seinen Besuch bereits zugesagt. Ihar Ivanau berichtet über das Leben der Belarusen in Großbritannien, wo unsere Diaspora seit fast 80 Jahren aktiv ist: es wurden Vereine, Kirchen, die Skaryna-Bibliothek, Literaturverlage und andere Initiativen gegründet.

28.10.23 // 15:00 // Heidelberg // Night of Executed Poets

We invite you to join us on October 28 for the event dedicated to the Night of Executed Poets. The event consists of two parts. In the first part, Belarusian dramaturgist Vasil Drańko-Majsiuk and actress Alena Bajarava will host a theatricalised lecture and poetry readings in Belarusian. In the second part, contemporary Belarusian poets Viera Burłak and Viktar Žybul will give a short lecture on the history of this day in English and, as a symbol of immortality and continuity of the Belarusian culture, will introduce the audience to their own poetry translated into German and English.

BY Kalender

16.09.23 // 17:00 // FFM // Literaturabend mit Aliaksandr Charnukha

Literaturabend mit dem zeitgenössischen Autor Aliaksandr Charnukha. Lesung und Präsentation des 2020 erschienenen und 2022 im Rahmen unseres Projekts "Kupalaucy: Kuo Vadis?" für die Bühne adoptierten Romans "Schweine".
Frankfurt am Main-Goldstein
Am Wiesenhof 76a

03.06.23 // 17:00 // Heidelberg // Vortrag Dr. Pavel Zerashkovich

Vortragsabend des belarusischen Kulturanthropologen, Historikers und Ethnologen Dr. Pavel Zerashkovich. Gemeinsam mit dem Wissenschaftler und Author von über 100 wissenschaftlichen Artikeln begibt sich das Publikum auf den "Belarusischen Weg bis hin zur (Post)Moderne" und blickt nicht nur zurück auf die Geschichte, sondern reißt auch alle möglichen Zukunftsperspektiven auf.

Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg

Albert-Ueberle-Str. 3-5

09.06.23 // 19:00 // Stuttgart // Konzert und Musikalische Performance von Aliaksandr Pamidorau

Ein musikalischer Abend mit dem belarusischen Rockmusiker und Künstler Aliaksandr Pamidorau in Stuttgart.

Theater Atelier

Stöckachstrasse 55

Stuttgart

30.06.23 // 18:00 // FFM // Vortragsabend mit Alhierd Bakharevich und Yulia Timofeeva

Alhierd Bakharevich präsentiert sein Buch „Hunde Europas“ sowie weitere Werke, in belarusischer und deutscher Sprache.

Yulia Timofeeva wird ihre neuen und alten Gedichte verlesen und ein zweisprachiges poetisches Fotobuch „Minsk“ präsentieren.

Am Wiesenhof 76a

Frankfurt-Goldstein

25.3.23 // Heidelberg // Konzert zum Freiheitstag // Andrus Takindang

Am 25.3.2023 laden wir herzlich ein zum Konzert des Musikers Andrus Takindang zum belarusischen Freiheitstag. Das Konzert findet in einer gemütlichen Atmosphäre in der Albert-Ueberle-Str. 3-5 in Heidelberg statt, nach dem Konzert gibt es die Gelegenheit zum entspannten Beisammensein und einem informellen Gespräch mit dem Musiker und Künstler Andrus Takindang.

https://theaterrampe.de/stuecke/kupalaucy-kuo-vadis/

25.3.23 // Heidelberg // Konzert // Andrus ZNAK STOP

Herzliche Einladung zum Konzert der belarusischen Akustikband aus Brest, Znak Stop, in Heidelberg.

Albert-Überle-Str. 3-5

Einlass ab 17:00

Freier Eintritt!

1.12.22 // 1. Edition des Belarusischen Kalenders

Der Kalender enthält Zitate bedeutender Autoren und Autorinnen, Bilder des Fotografen Yury Shulhevich und führt alle bedeutenden Daten belarusischer Geschichte.

BY Kalender

18.12.22 // Heidelberg // Konzert POMIDOROFF

Herzliche Einladung zum Konzert des berühmten belarusischen Rock-Musikers Aliaksandr Pomidorov, im Rahmen dessen der Musiker seine altbekannten sowie neuen Lieder vorstellen und spielen wird.

Nach dem Konzert erwartet das Publikum ein entspanntes Beisammensein und die Möglichkeit eines informellen Gesprächs mit dem Musiker.

Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg

Albert-Ueberle-Str. 3-5

Eintritt frei!

26.11.2022 // Stuttgart // Kupalaucy: Kuo Vadis? //

KuB e.V. x Kupalaucy

Drei Lecture Performances von belarusischen Autor*innen und Regisseur*innen kommen am 26. November 2022 im Theater Rampe zur Uraufführung.

Die Lecture Performances von belarusischen Autor*innen Siarhiej Leskiec, Anna Zlatkouskaya und Aleaksandr Charnukha sind auf die Bühne gebracht durch Regisseur*innen Raman Padaliaka (Kupalaucy), Andrei Sauchanka und Marina Mikhalchuk mit dem Ensemble von Kupalaucy.

Uraufführung: 26. November 2022 | 18:00

Ort: Theater Rampe, Filderstr. 47, Stuttgart-Süd

Eintritt frei

Vor den Performances um 16:00 findet ein Vorgespräch mit den belarussischen und deutschen kulturellen Spezialist*innen statt.

2.7.2022 // 11.LITERATURTAGE FrankfurtRheinMain // Belarus. Ein Land in Putins Klauen

Lesung und Podiumsdiskussion im Rahmen der 11.Literaturtage FrankfurtRheinMain mit belarusischen Autoren Sasha Filipenko und Artur Klinaŭ, Moderation Christiane Körner

Adresse:

Maintor WINX,

DLA Piper

Neue Mainzer Straße 6-10

60311 Frankfurt am Main

23.7.2022 // 17:00 // KULTURTAGE NECKARHAUSEN // Edingen-Neckarhausen

KULTURTAGE NECKARHAUSEN - BENEFIZ-Veranstaltung für die Opfer des Krieges in der Ukraine

KONZERT mit den Musikerinnen des Kulturvereins Belarus e.V.: Darya Lenz,Mezzosopranistin, Valentina Batura, Zymbal, und Paata Demurishvili am Flügel

SCHIRMHERR: der ehemalige Schweizer Diplomat Tim Guldimann, als OSZE-Botschafter in Tschetschenien, im Kosovo + in der Ukraine

SPENDEN sind WILLKOMMEN! Der Erlös der Veranstaltung und die Spenden gehen an «TUN – Vereinigung der NICHT-Gleichgültigen» in Charkiw, Ukraine + die «Freunde der Erziehungskunst» für notfallpädagogische Einsätze in der Ukraine.

Adresse:

St. Michael,

Hauptstr.365,

Edingen-Neckarhausen

05.+07.06.2022 // 20:00 // Stuttgart // KAMMERTHEATER, FOYER

Mit 18 Briefe und eine Fabel aus Belarusverschneidet Maryna Mikhalchuk dokumentarische Versatzstücke des gegenwärtigen Belarus mit dem autobiografischen Roman Camel Travel von Volha Hapeyeva. In ihrem 2021 erschienenen Debüt beschreibt die Autorin das Aufwachsen im (post-)sowjetischen Minsk der späten 1980er und frühen 1990er Jahre. Zwischen Flechtfrisuren, rhythmischer Sportgymnastik und Pelmeni deutet die Autorin aus einer kindlichen Perspektive bereits den Weg in ihre eigene Politisierung an – und gibt Hinweise auf die Generation der Belaruss:innen, die im August 2020 auf die Straße gingen und heute Briefe aus der Haft schicken.

Adresse:

Kammertheater Foyer

Konrad-Adenauer-Straße 32
(Neue Staatsgalerie)
70173 Stuttgart

24.6.2022 // 18:00 // Flötenkonzert // Frankfurt am Main

Solidaritätskonzert für Maria Kolesnikowa - Belarus

Flötenspektakel: Es spielen: Aline Severins, Annette Klose-Schwarz, Nicole Basadre, Natascha Milosaljevic, Dorota Imieninska Thyka, Ulrike Dahme, Karoline Schaeferdiek.

Eintritt frei, Spenden zugunsten Libereco Notfallfond Belarus

St.Katharinenkirche

An der Hauptwache 1

Frankfurt am Main

24.-26.6.2022 // COURAGE! - Lautes Belarus // Worms

24.06.22 - 11.00 Uhr // COURAGE

Filmvorführung und Podiumsgespräch mit Regisseur Aliaksei Paluyan, Moderation Dr. Andrzej Kaluza.

25.06.22 - 20.30 Uhr und 22.00 Uhr // KONZERT

Konzert im Rahmen der Kulturnacht, belarusische Musiker*innen CHIKISS und MUSTELIDE

26.6.22 - 17 Uhr // Zurück am Nullpunkt?

Podiumsdiskussion zur Situation der unabhängigen Kultur in/ aus Belarus - Lesung und Gespräch mit Iryna Herasimovich und Dr. Nina Weller

Eintritt frei, Anmeldung unter 06241-853-1053 oder sabine.dehoff@worms.de

Adresse:

Lincoln Theater

Obermarkt 10

Worms

09.05.2022 // 14:00 // Frankfurt am Main // Paulskirche

Die Europa Union Frankfurt und Frau Bürgermeisterin Dr. Nargess Eskandari-Grünberg verleihen den „Friedenspreis für Starke Frauen“ an Iryna Wereschtschuk, Vize-Ministerpräsidentin der Ukraine, für ihren unermüdlichen Einsatz zur Schaffung von Fluchtkorridoren.

Bei der Veranstaltung sprechen Vertreterinnen aus Kultur, Gesellschaft und Politik über den Kampf von Frauen für Demokratie und Menschenrechte. Musikalisch begleitet wird die Veranstaltung vom Orchester „Bridges – Musik verbindet“

08.05.2022 // 14:00 // Marburg

Herzliche Einladung zur mehrsprachigen Lesung im Rahmen des großartigen Projekts “Die Welt braucht eine Pippi-Perspektive” des Deutsch-Schwedischen Vereins. Es ist unsere zweite Kooperation mit dem DSFV und wir freuen uns am 8.Mai um 15:30 in Marburg wieder dabei sein zu dürfen.

Adresse:

Deutsch-Schwedischer Freundschaftsverein

Rathaus, EG

35037 Marburg

15.05.2022 // 20:00 // Stuttgart // KAMMERTHEATER, FOYER

Mit 18 Briefe und eine Fabel aus Belarusverschneidet Maryna Mikhalchuk dokumentarische Versatzstücke des gegenwärtigen Belarus mit dem autobiografischen Roman Camel Travel von Volha Hapeyeva. In ihrem 2021 erschienenen Debüt beschreibt die Autorin das Aufwachsen im (post-)sowjetischen Minsk der späten 1980er und frühen 1990er Jahre. Zwischen Flechtfrisuren, rhythmischer Sportgymnastik und Pelmeni deutet die Autorin aus einer kindlichen Perspektive bereits den Weg in ihre eigene Politisierung an – und gibt Hinweise auf die Generation der Belaruss:innen, die im August 2020 auf die Straße gingen und heute Briefe aus der Haft schicken.

Adresse:

Kammertheater Foyer

Konrad-Adenauer-Straße 32
(Neue Staatsgalerie)
70173 Stuttgart

05.04.2022 // 19:00 // Heidelberger Frühling // re:start

Belarus – terra incognita. re:start-Künstler*innen und Musiker*innen aus Belarus und Heidelberg gewähren dem Publikum Einblicke in die Melodien und Klänge einer lang verschollen geglaubten Kultur. Moderne Kompositionen vereinen das traditionsreiche Zymbal mit dem Klavier und lassen das Horn, die Violinen und Violoncelli neu auf der Bühne zu einander finden. Gemeinsam mit den Besucher*innen wagen sie den Schritt ins Unbekannte und lassen sich von der Musik und dem Gesang aus Belarus leiten.

Der Eintritt ist frei. Die Veranstaltung findet im Rahmen des Programms re:start statt.
Jüdische Kultusgemeinde
Häusserstraße 10-12
69115 Heidelberg

23.04 + 25.04.2022 // 20:00 // Stuttgart // KAMMERTHEATER, FOYER

Mit 18 Briefe und eine Fabel aus Belarusverschneidet Maryna Mikhalchuk dokumentarische Versatzstücke des gegenwärtigen Belarus mit dem autobiografischen Roman Camel Travel von Volha Hapeyeva. In ihrem 2021 erschienenen Debüt beschreibt die Autorin das Aufwachsen im (post-)sowjetischen Minsk der späten 1980er und frühen 1990er Jahre. Zwischen Flechtfrisuren, rhythmischer Sportgymnastik und Pelmeni deutet die Autorin aus einer kindlichen Perspektive bereits den Weg in ihre eigene Politisierung an – und gibt Hinweise auf die Generation der Belaruss:innen, die im August 2020 auf die Straße gingen und heute Briefe aus der Haft schicken.

Adresse:

Kammertheater Foyer

Konrad-Adenauer-Straße 32
(Neue Staatsgalerie)
70173 Stuttgart

März 2022 // Raum Stuttgart // Raum Frankfurt // Raum Heidelberg

Eine Initiative zur Unterstützung von Kindern aus der Ukraine von KuB e.V.⠀

Bei den meisten Geflüchteten, die in Deutschland ankommen, handelt es sich um Frauen mit Kindern, die in dieser Situation am verletzlichsten sind. Nicht nur Unterkunft, Nahrung und Wasser sind für die Kleinen wichtig. Das Einfachste, was wir jetzt tun können, ist in Zusammenarbeit mit der ukrainischen Diaspora Spielzeug, Spiele, Farben, Bücher usw. zu sammeln. (gebraucht aber in gutem Zustand oder neu). Wir planen, die Orte der Unterbringung der Geflüchteten aufzusuchen und ein Lager mit Dingen einzurichten, die die Menschen dort brauchen werden.Wenn Sie uns etwas mitteilen oder helfen möchten, senden Sie bitte eine E-Mail oder unterstützen Sie uns durch eine Geldspende.

Spenden

19.03.2020 // ab 13:00 Uhr // Heidelberg, DAI

Benefizkonzert für die Ukraine: Eine Veranstaltung von Musikern aus Heidelberg und Umgebung

Zahlreiche Musizierende in Heidelberg und Umgebung beziehen Position zum Ukraine-Krieg. Bei einem Benefizkonzert im DAI werden genre- und länderübergreifend Darbietungen von Künstlerinnen und Künstlern aus Klassik, Jazz und anderen Musikrichtungen geboten, die zum Teil aus Osteuropa, Russland und Belarus stammen. Sie alle eint das Gefühl der Betroffenheit und Scham angesichts der menschenverachtenden Aggression, deren Zeuge wir alle aktuell sind. Mit dabei die belarusischen Künstlerinnen Darya Lenz und Valentina Batura

27.03.2022 // 14:00-20:00 // Stuttgart, Theater Rampe

OFFENES HAUS GEGEN KRIEG: Wir laden euch ein: Neu Angekommene und Nachbar*innen aus Stuttgart, der Ukraine, Russland, Belarus und von überall her. Um zusammenzukommen, sich kennenzulernen und auszutauschen, Gedanken und Anliegen zu teilen. Kommt alleine, mit Familie oder Freund*innen – Dabei sein werden Künstler*innen, Hilfsinititiativen, Kulturmachende und engagierte Bürger*innen. Es gibt ein schwarzes Brett für Angebote und Bedarfe, ein Open Mic für spontane Ideen, Ansprachen und Informationen, Musikbeiträge und künstlerische Acts. Kommt vorbei und bringt etwas zu essen für das Fingerfood-Buffet mit!

Zugunsten von Künstler*innen in der Ukraine werden Geldspenden gesammelt (eine Initiative von Viktoriia Vitrenko, InterAKT e.V.). Von und mit vielen Engagierten und dem Bündnis für eine gerechte Kunst- und Kulturarbeit, Baden-Württemberg www.dasbuendnis.net